Мой сайт Понедельник-Атяньчи, 21.08.2017, 17:02
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
» Меню сайта

» Наш опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 369

Главная » 2007 » Сентябрь-Таштамков » 25 » Йовлань Олонь лецтнема чизе / День памяти Йовлань Оло
Йовлань Олонь лецтнема чизе / День памяти Йовлань Оло
22:12
Йовлань Олонь лецтнема чизе / День памяти Йовлань Оло
  

Ютась вете иеть кода минек ютксо арась Йовлань Оло, арась седиця-морыцянок, эрзянь ды мокша раськень кис аштицянок. Сонзе Инешкипазось пурнызеть эсинзе ваксс, ансяк, пакшазо - «Торома» седямокужось кадовсь минек ютксо истяжо, кода Инязор Тюштя Тоначив туемадо икеле кадызеть эсинзе тороманть эрзятнене. «Торома»-сь те кеме сюлмавкс, конань мезеньгак ятт ды раужо вийть а янгасызь, сынст морост ваньскавтыть, сыргозевтить ёмазь эрзятнень… Сюкпря, теть Йовлань Оло тень кис!

Кода ёвтась «Эрзянь Раськень Вальма» кулянь сермадыцяньте «Этно-kudo»-нть прявтось Калаганонь Керяз «течи тесе, кудосонть, косо эрясь ды оймсесь важодемастонзо Йовлань Оло пурнавить сонзе малавиксензе ды ялганзо. Пурнатанок столь, лецтясынек валдо лемензе. Кармить ансяк кортамот-ледснемат. Ней тесэ музей «Этно-kudo» Йовлань Олонь лемсе, конаньте сакшныть инжеть ауль ансяк Эрзянь Масторсто, улить сыцят Россиянь ды Омбомасторстояк».


Йовлань Олонь тевензе, конань сон ушодыньзе - кирвастиньзе эрить нейкак, ды эрьвась канды эйсензе сонзе лемензе, валдо оймензе. Течи сонде лецтнить ауль ансяк Эрзянь Масторсо, лецнить веси финно-угрань мастортневатнева: Суомисэ, Эстониясо, Венгриясо, Марий-Элсэ, Удмуртиясо… тува, косо эрить сонзе ялганзо, моронь шкинеманть вечкицятьне.



14-00 часто Саран ошсо калмонзо ланкс путозь цецят, теде мейле веси тусть сонзе лемсе музееньте- Вирь Тавлав. Йовлань Олонь лемсе «Этно-kudo»-сонть течи пурнавсть сонзе малавикс ялганзо, ды снеть кинь марто сон кепедстясь ёмавтозь эрзя раськенть ды келенть. Лемень лецтямо сакшность: Эрзянь Инязоро Пиргуж, Калаганонь Керяз («Этно-kudo»-нть прявт), Ромашкинень Андрей (Йовлань Олонь церазо, неень шкань прявт «Торама» седямокужонть), Гайнинькай Пичай (2006 иень Рябовонь Анатолиенть лемсэ казязь лауреат), Атласовань Анна («Келу» седямокужонть морыцясь), Дыринынь Юриесь (содавикс эрзянь артыця). Истяжо «Этно-kudo»-в састь Тавлань школань ды «Эрмезь» чувтосто керсиця вейсендявксонть тонавтницятьне.



Сыцятьне пурнавсть столь ваксо, кирвасть Эрзянь Штатол ды Лецтизь Эрзянь Ине морыцянть Йовлань Олонь валдо лемензе. Теде меле Калаганонь Керяз ловнызеть алтазь Олоне валморонть «Велявт Эрзянь Масторов», конань сермадызеть Эрюш Вежай




Велявт Эрзянь Масторов
Алтави Йовлань Олонень.

Кува тон аволить яка,
Кува тон аволить пака,
Тон велявт кудов, Эрзянь Масторов,
Лецтик эйкакшпингеть одов.

Вадовось менельга уи,
Ванны, мекев вирев туи,
Пизэзэ тосо, левксэнзэ тосо,
Тетянь-авань кудось косо...

Тосо нувсить варма зэхельть,
Ливтнить шожда ашине пельть,
Тосо ломантне одт, вишкинеть кудот,
Гайнить тува эрзянь морот.

Вант! Тонь кудо юртот каладсь,
Велень калмазыресь порксавсь...
Домка лисьмась коськсь. Колызь, эли сонсь?
Содан, теньсэ чуман мон монсь...

Таго вирстэ вадовось сась,
Велькскам ливтни. Сулей каясь.
Середи оймем, лазы седеем,
Мезес мон путыя вием?

Кува тон аволить яка,
Кува тон аволить пака,
Тон велявт кудов, Эрзянь Масторов,
Эсь кудозот совак одов...

Сермадыцязо Эрюш Вежай


Петрянь Андю, «Эрзянь Раськень Вальма»



День памяти Йовлань Оло
Прошло пять лет, как не стал среди нас Йовлань Оло (Владимира Ромашкина), нет певца-музыканта, человека стоявшего за эрзя и мокша народы. Его Инешкипаз (верховный бог у эрзян) забрал к себе, но его дитя - ансамбль «Торама» остался также, как и торома Инязора Тюшти осталась эрзянам, когда тот покинул этот мир. «Торома» это крепкий узел, который никакие враги и черные силы не разрушат, их песни очищают, пробуждают пропавщих эрзян… спасибо тебе Йовлань Оло за это!

Как сообщил корреспонденту «Эрзянь Раськень Вальма» директор «Этно-kudo» Калаганонь Керяз «сегодня, в доме, в котором жил и отдыхал от работы Йовлань Оло соберутся его родные и друзья. Соберем поминальный стол, помянем его светлое имя. Будут одни разговоры-воспоминания. Теперь здесь, музей «Этно-kudo» имени Йовлань Оло, в который приезжают гости не только из Эрзянь Мастор, но и бывают приезжие не только с Российских регионов, но и зарубежья»

Дела Йовлань Оло, которые он начал живут и сейчас, несут в себе его имя и светлую душу. Его вспоминают сегодня не только в Эрзянь Мастор, вспоминают во всех финно-угорских странах: в Финляндии, Эстонии, Венгрии, Марий-Эл, Удмуртии… там, где живут его друзья, любители его творчества.

В Саранске в 14-00 возложили цветы на его могилу, потом все поехали в музей имени Йовлань Оло – в Подлесную Тавлу. В «Этно-kudo» имени Йовлань Оло сегодня собралось много близких друзей, и тех с кем совместно он подымал забытый эрзянский народ и язык. Помянуть его имя приходили: Эрзянский Инязор Пиргуж, Калаганонь Керяз (директор «Этно-kudo»), Ромашкин Андрей (сын Йовлань Оло, нынешний руководитель ансамбля «Торама»), Гайнинькай Пичай (лауреат премии имени Анатолия Рябова за 2006 год), Анна Атласова (солистка ансамбля «Келу»), Юрий Дырин (известный эрзянский художник). Кроме этого в «Этно-kudo» пришли ученики Тавлинской школы и ученики общества резьбы по дереву «Эрьмезь».

Пришедшие собрались у стола, зажгли Эрзянь Штатол и Помянули светлое имя Эрзянского Великого музыканта и певца Йовлань Оло. После этого Калаганонь Керяз прочел посвященное Йовлань Оло стихотворение «Вернись в Страну Эрзян», написанное Эрюш Вежаем.

Велявт Эрзянь Масторов
Алтави Йовлань Олонень.

Кува тон аволить яка,
Кува тон аволить пака,
Тон велявт кудов, Эрзянь Масторов,
Лецтик эйкакшпингеть одов.

Вадовось менельга уи,
Ванны, мекев вирев туи,
Пизэзэ тосо, левксэнзэ тосо,
Тетянь-авань кудось косо...

Тосо нувсить варма зэхельть,
Ливтнить шожда ашине пельть,
Тосо ломантне одт, вишкинеть кудот,
Гайнить тува эрзянь морот.

Вант! Тонь кудо юртот каладсь,
Велень калмазыресь порксавсь...
Домка лисьмась коськсь. Колызь, эли сонсь?
Содан, теньсэ чуман мон монсь...

Таго вирстэ вадовось сась,
Велькскам ливтни. Сулей каясь.
Середи оймем, лазы седеем,
Мезес мон путыя вием?

Кува тон аволить яка,
Кува тон аволить пака,
Тон велявт кудов, Эрзянь Масторов,
Эсь кудозот совак одов...

Сермадыцязо Эрюш Вежай

Петрянь Андю, «Эрзянь Раськень Вальма»
ссылка Ответить

Comments:

Просмотров: 688 | Добавил: erzyany-rasyke | Рейтинг: 0.0/0 |
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
» Форма входа

» Календарь новостей
«  Сентябрь-Таштамков 2007  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

» Поиск

» Друзья сайта

» Статистика


Copyright MyCorp © 2017
Сделать бесплатный сайт с uCoz