Мой сайт Среда-Куншкачи, 13.12.2017, 02:27
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
» Меню сайта

» Наш опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 369

Главная » 2007 » Сентябрь-Таштамков » 26 » ЭРЗЯНСКИЙ НАРОД И ЯЗЫК. МОКШАНСКИЙ ЯЗЫК.
ЭРЗЯНСКИЙ НАРОД И ЯЗЫК. МОКШАНСКИЙ ЯЗЫК.
09:29
ЭРЗЯНЬ РАСЬКЕ_ЭРЗЯНСКИЙ НАРОД 22:16 
      ,    ,     
Мордва ("человек", "мужчина") - псевдоэтноним-экзоэтноним
иранского происхождения, которым ошибочно называют
два самостоятельных финно-угорских народа - мокшан
и эрзян.
Советская этнография утверждает, что эрзяне и
мокшане - это субэтносы мордвы. Но учёные этой
школы сами же противоречат себе указывая, что ни
мокшане, ни эрзяне мордвой себя не называют - само
слово отстутствует в словарях этих народов и имеет
грубый, уничижительный оттенок. И главное -
отсутствует само понятие "мордовский язык". Эрзяне
и мокшане используют два разных языка, при чём
эрзяне и мокшане - т.н. "мордва" - не понимают
друг друга.
Эрзяне - финно-угорский народ, проживает в
Республике Мордовия (автономия с 1928 г.),
Башкортостане, Татарстане, Чувашии, Самарской,
Нижегородской, Саратовской, Пензенской,
Ульяновской, Оренбуржской, Московской, Рязанской,
Тамбовской, Челябинской, Свердловской областях, а
также в Сибири, Алтае, Средней Азии, Украине,
Армении и США. Численность по переписи 1989 года
вместе с мокшанами - более миллиона человек. Если
учесть, что численность мокшан никогда не
превышала 200 тысяч человек, эрзянами в 1989 году
были более 900 тысяч человек. Эрзяне - четвёртый
по численности финно-угорский народ мира после
венгров, финнов и эстонцев.
Вместе с тем эрзяне - это нация с самым высоким
показателем дисперсности расселения в РФ. Это
спровоцировало демографическую катастрофу эрзян.
За последние 13 лет, согласно всероссийской
переписи, исчезло не менее 300 тысяч эрзян. Без
войны, массовых эпидемий и переселений. Эрзяне -
всемирные (!) лидеры по темпам ассимиляции.
Абсолютное большинство ассимилованных эрзян
принимают русскую национальную идентичность.
Религия: национальная эрзянская, номинально
православные.
В июле 2004 года на традиционном празднике Раскень
Озкс в местечке Чукалы избран князь Эрзянии -
Инязор. Им стал учёный-математик, лидер Общества
спасения эрзянского языка имени Рябова Кшуманцянь
Пиргуж. Таким образом эрзяне номинально
восстановили свой древний монархический институт.
Мокшане - финно-угорский народ. Проживают в
Мордовской Республике и Пензенской области.
Диаспоры существуют в Саратовской, Самарской
области, Западной Сибири, Украине, Москве.
ЭРЗЯНСКИЙ ЯЗЫК 22:04 
Эрзянский язык один из языков
финно-угорской семьи. Распространен в восточных районах Республики
Мордовия, на территории Самарской, Пензенской, Оренбургской, Ульяновской,
Нижегородской, Саратовской, Челябинской и др. областей, в Башкортостане,
Татарстане, Чувашии. Число говорящих на (мордовских языках) эрзянском и
мокшанском 615 тыс. человек (2002 г., перепись; 830 тыс. в 1989 г.).
Эрзяне составляют приблизительно две трети всего  эрзянско-мокшанского населения. На
территории Мордовии выделено пять эрзянских диалектов: центральный,
юго-восточный, западный, северо-западный, шокшанский.
В эрзянском литературном языке 5 гласных и 28 согласных. Действуют закон
сингармонизма гласных и закон прогрессивной и регрессивной ассимиляций
согласных. Смыслоразделительное ударение отсутствует. Имя существительное
имеет категории числа, падежа, определенности-неопределенности и
притяжательности. Категории рода нет. Три типа склонения: основное (11
падежей), притяжательное и указательное. Глаголы имеют категории лица,
числа, времени и наклонения; два спряжения — безобъектное и объектное, 7
наклонений. Имеются послелоги, предлоги отсутствуют. Лексика эрзянского
языка на 90 % является общей с мокшанским языком. Самыми древными
заимствованиями являются иранские и балтийские, много слов тюркского
происхождения, подавляющее большинство заимствований — из русского языка.
Эрзянская письменность развивается с XVIII века на базе кириллицы с опорой
на принципы русской орфографии. Базой современного литературного языка
является центральный диалект. Единые нормы орфографии сложились к середине
1930-х гг. Алфавит совпадает с русским алфавитом.
Эрзянский язык, наряду с мокшанским и русским, признан одним из
государственных языков Республики Мордовия (Конституция РМ, 1995 г.). Он
является средством обучения и предметом изучения в начальной школе, в
средней школе и вузах изучается как предмет. На эрзянском языке издается
учебная, художественная и публицистическая литература, выходят газеты и
журналы, осуществляется радио- и телевещание, ставятся спектакли. Центрами
научного изучения языка являются Мордовский научно-исследовательский
институт языка, литературы, истории и экономики, Мордовский
государственный университет, Лаборатория финно-угорских языков Института
языкознания РАН.

 

                                      


Основная литература
Бондарко Л. В., Поляков О. Е. Современные мордовские языки. Фонетика.
Саранск, 1993.
Бубрих Д. В. Звуки и формы эрзянской речи. М., 1930.
Бубрих Д. В. Историческая грамматика эрзянского языка. Саранск, 1953.
Грамматика мордовских языков (мокшанского и эрзянского языков). Саранск,
1954-62.
Евсеев М. Е. Основы мордовской грамматики. Саранск, 1963.
Ермушкин Г. И. Ареальные исследования по восточным финно-угорским языкам
(зрзя-мордовский язык). М., 1984.
Очерки мордовских диалектов. Т. 1-5. Саранск, 1961-68.
Феоктистов А. П. Истоки мордовской письменности. М., 1968.
Феоктистов А. П. Очерки по истории формирования мордовских
письменно-литературных языков. М., 1976.
Цыганскин Д. В. Фонетика эрзянских диалектов. Саранск, 1979.
Ширманкина Р. С. Фразеологический словарь мордовских (мокша и эрзя)
языков. Саранск, 1973.
Эрзянско-русский словарь. М., 1993.
 

Численность - около 200 тысяч человек.
Разговаривают на мокшанском языке. После
переворота в 1994 году власть в Мордовии
удерживает представитель мокшан - Никул Меркушкин.
Православные. 
ЭРЗЯНСКИЙ И МОКШАНСКИЙ ЯЗЫКИ 22:00 
 
Языки (мордовские) мокшанский и эрзянский. Относятся к волжской языковой
группе языков уральской семьи. Уральская языковая семья подразделяется на две
группы: финно-угорскую (финский, эстонский, саамский, карельский, венский,
ливский, вотский, коми, удмуртский, венгерский, хантыйский, мансийский,
марийский, мокшанский, эрзянский) и самодийскую (ненецкий, энецкий,
нганасанский, селькупский языки).
Эрзянский и мокшанский народы 1500-1700 лет тому назад имели единую культуру и
разговаривал на одном общем предположительно древнеэрзянском языке. В звуковой системе общего
языка употреблялись 6 гласных фо нем: а, о, у, и(ы), э, а', 27 согласных: губные
б, п, в, м; переднеязычные д, т, з, с, ц, л, р, н, д', т', з', с', л', р', н',
ш, ч, ж, ц; среднеязычный й; заднеязычные г, к, н'. В начале общих слов
не употреблялись звонкие согласные, сочетания согласных. Ударным был первый
слог. В конце односложных слов выступали только звонкие согласные. В словарном
составе общего языка были заимствованные слова из других языков, на
пример, из иранских: мокш. узерь "топор", врьгаз "волк", эрз. узере, верьгиз
"палка" ; из балтийских: мокш. сура "просо", эрз. суро "просо". Существительное
в общем языке изменялось по трем склонениям: основному, указательному и
притяжательному. Конечно, падежей в то время было меньше, некоторые по-другому
были оформлены, напри мер, направительно-вносительный падеж имел формант н':
велин' "в село" - мокш. вели, эрз. велев. В общем языке не было
сложноподчиненных предложений. Употреблялись два типа простых предложений: с
одним главным членом и с двумя главными членами. Порядок слов в предложении не
был свободным.
Приблизительно в V-VI вв. единый язык разделился на два
близкородственных, но самостоятельных языка: мокшанский и эрзянский. На двух
языках в республике издаются книги, газеты, журналы, два языка изучаются в
вузах, школах, используются на радио, телевидении и т. д. Зарубежные лингвисты
мокшанский и эрзянский языки считают двумя наречиями одного языка.
Основной лексический фонд мокшанский и эрзянский языки унаследовали из
общего языка (мокш. кядь "рука", кяль "язык", сельме "глаз" - эрз.
кедь, кель, сельме). Однако в мокшанском и эрзянском языках есть и разнокоренные
слова (их более сотни): мокш. оцю "большой", илядь "вечер", шужярь "солома" -
эрз. покш, чокшне, олго. В лексике современных мордовских языков есть
заимствования из иранских языков (мокш. сяда "сто", вероз "ягненок", мирде "муж"
- эрз. сядо, вирез, мирде; балтийских (эрз. cypo "просо", пурцоз "поросенок" -
мокш. сура, пурхцо); тюркских (эрз. эмеж "плод", сюкоро "лепешка", конак "гость"
- мокш. имож, цюкор, конок).
В мокшанском и эрзянском языках большое количество русских заимствований.
В звуковой системе мокшанского языка 7 гласных фонем: а, о, у, и(ы), э, а',
ъ, в эрзянском языке 5 гласных: а, о, у, и(ы), э. В эрзянском языке 28
согласных, в мокшанском-33: губные - эрз., мокш. 6, п, м, в, ф; переднеязычные -
эрз. т, т', д, д', ц, ц', с, с', з, з', н, н', л, л', р, р', ч, ш, ж; мокш. т,
т', д, д', ц, ц', с, с', з, з', н, н', л, лх, л', льх, р, рх, р', рьх, ч, ш, ж;
среднеязычные - эрз. й, мокш. й, йх; заднеязычные - эрз., мокш. г, к, х. В
мокшанском языке есть глухие "сонорные" рх, ръх, лх, лъх, йх. Мокшанскому
начальному ш в эрзянском соответствует ч: ши "день", шов "пена"-эрз. чи, чов.
Аффриката ч в эрзянском всегда твердая, в мокшанском всегда мягкая. В начале
мокшанских и эрзянских слов преобладают глухие согласные, звонкие согласные
оглушаются перед глухими: ведь "вода"-вет'т "воды", куз "ель"-куст "ели".
Любое существительное в мордовских языках изменяется по трем склонениям:
основному (в мокш. 12 падежей, в эрз.-11); указательному (в мокш. 3 падежа, в
эрз-10); притяжательному (в мокш., эрз.-10 падежей). Указательное склонение (при
помощи суффиксов указательности обозначаются определенные предметы: куд "дом" -
куд-сь "этот дом") из всех финно-угорских языков характерна только для
(мордовских).
В эрзянском и мокшанском языках грамматически не выражается категория рода: мокш. мазы
цера "красивый * парень"-мазы стирь "красивая девушка", эрз. вадря цера - вадря
тейтерь.
Глагол в эрзянском и мокшанском языках может быть безобъектного (выражается только лицо
действователя) и объектного (выражается и лицо, и число прямого действия: эрз.
кунды-зе "он его поймал") спряжения, имеет 7 наклонений: изъявительное,
сослагательное, желательное, повелительное, побудительное, условное,
условно-сослагательное. Любая часть речи может осложняться формантами
сказуемостного изменения: мокш. мазыя-н "я красивый" (мазы "красивый"), эрз.
покштанок "мы большие" (покш "большой").
Памятники письменности на эрзянском и мокшанском языках известны с XVII в. Эрзянская и мокшанская
письменность основана на базе русской графики. Первая "Мокшанская грамматика",
составленная на наречии мокши П. П. Орнатовым", вышла в свет в 1838 г.,
первый букварь(на эрзянском языке, подготовленный А.Ф. Юртовым,- в 1884 г.

 

Просмотров: 5178 | Добавил: erzyany-rasyke | Рейтинг: 5.0/2 |
Всего комментариев: 2
2  
"мазыи тяитерь кода тонять удовсь моньстемем скамот"переведите на русский с мордовского

1  
День добрый... Извиняюсь, здесь не нашла - на сайте есть уроки эрзянского языка?.. Я нигде найти не могу, подскажите пожалуйста...

Имя *:
Email *:
Код *:
» Форма входа

» Календарь новостей
«  Сентябрь-Таштамков 2007  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

» Поиск

» Друзья сайта

» Статистика


Copyright MyCorp © 2017
Сделать бесплатный сайт с uCoz